삼국지연의를 한문 원본으로 갖고 계신 분께 확인 부탁드립니다.9
- 333hpv6engine
- 등록일 2023-11-10 15:01
- 조회수 1333
|
||
파워링크 
등록안내
|
 0
 0
새우익사시키기
4인방 사면 거절하는게 동탁 죽고
이각기타등등이 정권잡은걸 조조한테 개털린후에가 맞나요? 오래되서 기억이 안나네요
삼국지 원서가 있어서 찾아볼수 있을거같습니다 근데 삼국지 내용 자체가 기억이 잘 안나서요
2023-11-11
|
|
0
0
333hpv6engine
1권 후반이니 찾기는 쉬울 것 같습니다.
회차로는 9회입니다. 너무 궁금해서 그러니 도움 부탁드립니다.
2023-11-11
|
|
|
0
0
새우익사시키기
지금 찾아보니 책이 본가에 있네요 다음주에 가는데 보고 말씀드릴게요
제가 가진 책은 중국에서 산건데, 한권짜리 두꺼운 책이거든요 찾아보고 말씀드림
2023-11-11
|
|
|
0
0
333hpv6engine
@새우익사시키기 한권 짜리면 다이제스트 같은 거네요. 박종화가 살을 붙이긴 하는데 추임새 넣는 정도지 그렇다고 왜곡 수준으로 자기 생각을 넣는 정도는 아닌데다 문장 전체가 원래 있는 것이라 굳이 조걸위학이라는 표현을 넣었을리는 없다는 기대가 있습니다. 부탁드립니다.
2023-11-12
|
|
|
0
0
새우익사시키기
@333hpv6engine 일단 찾아봤는데 제 책에는 없네요
이게 한권짜리긴 한데 중국에서는 우리나라처럼 10권짜리는 거의 없어요 중국인에게 물어보니 거의 상중하 아니면 상하 이고 10권짜린 본적이 없다네요 한권짜리긴 한데, 내용이 빠진건 아닌거같고..원래 원본에도 없는데 그 사람이 자의적으로 적어넣은내용인거 같습니다
2023-11-13
|
|
|
0
0
333hpv6engine
@새우익사시키기 감사합니다. 원래 있었다면 삼국지연의의 결함으로 누군가 반드시 지적을 했겠죠.
2023-11-13
|
|
|
0
0
 건강행복하게살자
원문은 아닌데 리동혁의 본삼국지에는 조걸위학 조주위학 모두 안나오네요. 작가의 이력과 국적, 나관중본을 되살리고 여러 판본을 참고했단 설명을 보면 원문에 없는 게 맞는 듯합니다. 1권 말미에 130쪽 분량으로 삼국지에서 언급되는 내용 중심으로 해서 삼국지 직전까지의 중국역사를 정리한 부분도 있거든요. 리동혁작가가 참고했다는 중국어 판본들인데 1, 2, 3권짜리가 대부분이네요.
2024-04-07 *
|
|
|
0
0
건강행복하게살자
본삼국지 해당 부분
2024-04-07 *
|
|
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | -목록보기 |
|
박종화 반가운 이름이네요..
살을 붙이지 않았을까 추측해봅니다